by Lural Ramirez | Aug 31, 2016
Estimadas familias y simpatizantes de Futuro Verde:
Llegando al último trimestre de mi tercer año en Futuro Verde, me siento rejuvenecida y miro hacia adelante con positivismo. Cada vez que nuestra comunidad escolar se une a fin de afrontar decisiones difíciles tal como la que fue tomada durante la asamblea del mes de agosto, recuerdo que es un gran honor poder guiar este proyecto educativo a través de tantas transiciones y mejoras. Les agradezco su compromiso con Futuro Verde, su apoyo mientras continuamos invirtiendo en infraestructura y programación de calidad para todos nuestros estudiantes y su consideración al cuidar a nuestros profesores excelentes, de quienes solo el 7% nos dejarán el próximo año lectivo. ¡Celebremos los buenos tiempos de Futuro Verde!
Les recuerdo de algunos de los proyectos y planes actuales:
- Recaudación de fondos continuada a fin de poder construir nuestro campus nuevo en Las Delicias: incluye eventos como el ‘Foro de Medios y Construcción’ en San José el pasado 31 de agosto, durante el cual se destacó “El Futuro de la Construcción por medio de Edificios Livianos y Sostenibles”. Los planes para nuestro campus nuevo se exhibieron y todas las ganancias del evento serán utilizadas para la campaña de capital.
- Si vuela con Nature Air en los meses venideros, eche un vistazo a la página nueve de su revista en vuelo, Landings, dedicada enteramente a los esfuerzos de recaudación de Futuro Verde para el campus nuevo.
Con la aprobación de parte de la asamblea de nuestras necesidades financieras a fin de alcanzar una escuela financieramente sana y una experiencia educativa mejorada para todos los estudiantes en el 2017, tenemos el agrado de anunciar la expansión de nuestro campus actual con lo siguiente:
- Un laboratorio científico diseñado conforme a los estándares BI*.
- Un centro multimedia renovado, con un espacio destinado a las clases de tecnología y otro dedicado a estudio y exploración de la biblioteca. Además, ofreceremos una base de datos operativa con todos los recursos de la biblioteca de Futuro Verde inventariados y codificados con código de barra.
- ¡Aulas destinadas a cada materia impartida en Futuro Verde!
Igualmente, nos emociona compartir que los padres de uno de los alumnos de preescolar han ofrecido donar mejoras considerables a las instalaciones del departamento preescolar. ¡Mil gracias a Thoren y Silvia!
El año lectivo 2017 será un año decisivo con mejoras curriculares, la visita de acreditación como escuela candidata para el BI* y por el hecho de que casi todos nuestros empleados actuales, excepto dos, se comprometen a enseñar otro año en Futuro Verde. ¡No cabe duda de que Futuro Verde tendrá un futuro aún más brillante!
En fin, queridas familias, aprecio su compromiso, apoyo y confianza en la enseñanza bilingüe de alta calidad que nuestra escuela sin fines de lucro brinda a todos sus estudiantes. ¡Es todo un placer servirles en este viaje!
Inspiración. Dedicación. Innovación.
Lural Ramirez
Directora
- Centro Educativo Futuro Verde es una escuela candidata* para el PROGRAMA DE DIPLOMA. Esta escuela está llevando a cabo la autorización como una Escuela de Mundo IB. Estas son las escuelas que tienen en común una filosofía-un compromiso de alta calidad, desafiante y de educación internacional que Centro Educativo Futuro Verde cree que es importante para nuestros estudiantes. Sólo las Escuelas autorizadas por la organización IB pueden ofrecer alguno de sus cuatro programas académicos: el Programa de los Años de Primaria (PAP), el Programa de los Años Intermedios (PAI), el Programa de Diploma o Carrera relacionada con el programa (CP). El el estatus de candidato no ofrece ninguna garantía de que la autorización será concedida. Para más información sobre IB y sus programas, visite http://www.ibo.org
by Lural Ramirez | Aug 3, 2016
Parent-Teacher conferences have been well received at Futuro Verde since their implementation in 2015. An opportunity for a personal meeting with teachers allows parents to better understand their child’s experience at school, their academic and social emotional strengths and weaknesses and conferences give teachers an invaluable opportunity to hear directly from parents- their concerns and worries and their questions and their suggestions for how to best work with their children.
This second trimester we are excited to announce student-led conferences, to be held during the Trimester II each school year! Student-led conferences have a slightly different format and purpose than the parent-teacher conferences we hold during the first and third trimester each year. Student-led conferences are conference times set aside for your child to lead their own conversation and sharing with you, the parent(s). Your child will have a portfolio of work to share, work that has been selected by your child and work upon which they have personally reflected on prior to meeting with you in order to have a conversation with you regarding their learning processes, their interests, their successes and their struggles. Come ready to see your child in a new light, to learn from them first hand and to help support them in making concrete learning goals for the rest of the school year.
Mark your calendars now and assure that you and your child will be present on September 8 and 9 for your child’s conference. Remember, parents who are directly involved in their child’s education tend to have more successful and happier children. Student-led conferences- a fun and simple way to connect to your child’s learning and development!
by Lural Ramirez | Aug 3, 2016
Las conferencias trimestrales entre padres y maestros han sido bien recibidas en Futuro Verde desde el año 2015, cuando las iniciamos en la institución. Tener la oportunidad de una cita personal con los maestros les permite a los padres de familia entender a fondo las experiencias de su hijo(a) en la escuela, sus fortalezas y necesidades tanto académicas como socio-emocionales. Además, las conferencias brindan una oportunidad a los maestros de escuchar directamente de los padres- sus preocupaciones y dudas y sus preguntas y sugerencias de como mejor trabajar con su hijo(a).
Este segundo trimestre anunciamos con entusiasmo las conferencias guiadas por los estudiantes, ¡las cuales se llevarán a cabo durante el segundo trimestre de todos los ciclos escolares! Las conferencias guiadas por los estudiantes tienen un formato y propósito un poco distinto a las conferencias entre padres y maestros, las cuales realizamos siempre al final del primer y tercer trimestre. Las conferencias guiadas por los estudiantes son conferencias en las cuales se cita un tiempo en Futuro Verde para que su hijo(a) guíe una conversación con usted, madre y/o padre de familia. Su hijo(a) tendrá un portafolio personal con muestras de trabajo que su hijo(a) el/ella ha elegido y sobre el cual ha reflexionado, considerando su propio proceso de aprendizaje, sus intereses, sus logros y sus dificultades. Venga preparado(a) para ver a su hijo(a) con nuevos ojos, para aprender de primera mano de ellos mismos y de entender mejor como apoyar a su hijo(a) conforme confirman sus metas de aprendizaje para el resto del ciclo escolar.
Marquen sus calendarios ahora y asegúrense que ustedes y sus hijos estarán presentes los días 08 y 09 de setiembre para poder participar de la conferencia de su hijo(a). Recuerden, los padres que están directamente involucrados en la educación de su hijo(a) tienden a tener hijos más exitosos y más felices. Las conferencias guiadas por los estudiantes – ¡una manera divertida y sencilla de conectarse con el desarrollo y el aprendizaje de su hijo(a)!
by Lural Ramirez | Jul 27, 2016
Did you know that every year at Futuro Verde around 1% of our student population is comprised of visiting students? Coming for a short-term experience that leads to long-term benefits, we have received students over the years from the United States, Canada and Europe. This year though, we are pleased to announce our first study abroad exchange! Loïse and Isée, secondary students and twins from France, have been at Futuro Verde for nearly two months now. Their experience is unique because they are staying with two Futuro Verde families, whose daughters will then be studying in France during the third trimester and living with the twins in their home in France.
Having a distinct international experience during your teen years can be a life-altering experience! In conversation with Loïse and Isée, both have shared how much they have loved attending Futuro Verde, a school where students actively participate in their learning. They cite Futuro Verde’s weekly Peace Practices as one of their favorite aspects of our school. They have also enjoyed improving their Spanish and participating in cultural and adventure activities typical to the area. We have loved having Loïse and Isée at Futuro Verde and look forward to supporting more exchange opportunities in the future!
by Lural Ramirez | Jul 27, 2016
¿Sabía usted que cada año en Futuro Verde alrededor de 1% de nuestra población estudiantil se compone de estudiantes visitantes? Buscando experiencias de corto plazo que traen beneficios de largo plazo, nos han llegado durante los años estudiantes desde los Estados Unidos, Canadá y Europa. Este año, ¡nos complace anunciar nuestro primer intercambio con el extranjero! Loïse e Isée, estudiantes gemelas de secundaria, vienen de Francia y han estado en Futuro Verde por casi dos meses ya. Su experiencia es única porque se han integrado adentro del hogar de dos familias diferentes de Futuro Verde. Las hijas de estas dos familias luego estudiarán en Francia durante el tercer trimestre y vivirán en la casa de las gemelas.
¡Tener una experiencia internacional distinta durante la adolescencia puede cambiar la vida! En conversación con Loïse e Isée, ambas han compartido cuanto les ha encantado asistir a Futuro Verde, una institución donde los estudiantes participan activamente en su aprendizaje. Mencionan que las Prácticas de Paz semanales en Futuro Verde son una de sus rutinas favoritas en nuestra escuela. También han disfrutado mejorar su español y participar en actividades culturales y en distintas aventuras de la zona. ¡Hemos disfrutado al máximo el tener a Loïse e Isée en Futuro Verde y esperamos ansiosamente la oportunidad de apoyar otros intercambios internacionales en el futuro!