Retrato de un graduado: Resumen

Retrato de un graduado: Resumen

Colegio del IB

Durante las últimas semanas han conocido por medio de redes sociales en el segmento de los martes ¨Retratos de un graduando¨a nuestros estudiantes de 12° grado y segunda generación del Bachillerato Internacional.

Un año muy diferente para los estudiantes de 12° grado, en donde lo que iba a ser un último año de recuerdos juntos en clases terminó siendo aislados en sus casas, trabajando por un objetivo en común la obtención del título de Bachillerato Internacional. Lo que sí podemos concluir de estos segmentos es qué Futuro Verde ha sido para este grupo no sólo un portal de conocimiento sino también una familia, las relaciones y amistades que han establecido en Futuro Verde las llevarán por siempre en sus corazones. Futuro Verde ha sido una parte sumamente importante de su vida y ellos de la de Futuro Verde, muchos llevan con nosotros desde la primaria, otros se unieron iniciando la secundaria, los hemos visto crecer como estudiantes y también como personas, hemos podido ser testigos de la trayectoria de cada uno de ellos y podemos acordar que hoy son ciudadanos del mundo y están listos para salir a dar lo mejor de ellos mismos y aportar a nuestro mundo. ¡Les deseamos todos los éxitos!

Retrato de un graduado: Resumen

Portrait of a Graduate: Summary

Colegio del IB

Over the past few weeks, we have all gotten to know our 12th grade, and 2nd generation International Baccalaureate students, through Tuesday’s social media posts “Portraits of a Graduate”.

2020 is a very different year for the 12th graders, where what was to be a last year of memories together in class has ended up being an isolated experience in each of their homes, working towards a common goal of obtaining the International Baccalaureate degree. What we can conclude from these “portraits’ is that Futuro Verde has been not only a portal of knowledge but also a family, for this group of students. The relationships and friendships they have established at Futuro Verde will be forever carried in their hearts. Futuro Verde has been an extremely important part of their lives and they have been important to the growth and evolution of Futuro Verde. Many of them have been with us since elementary school, others joined us at the beginning of high school. We have seen them grow as students and also as people. We have watched their trajectories and we can agree that today they are citizens of the world and are ready to go out and give the best of themselves and contribute to making our world a better place. We wish them all success!

COVID-19 Relief Fund

COVID-19 Relief Fund

Estamos muy agradecidos con todos los donadores y amigos y Futuro Verde que nos han ayudado a recaudar $2806 hasta el día de hoy. Gracias a esto hemos podido prepararnos para la vuelta a clases en cuanto se dé la orden por parte del gobierno para que de esta manera los estudiantes puedan volver a un campus seguro.

Pero, ¡seguimos necesitando de su ayuda! Todavía debemos de llegar a los $55,000 para poder ayudar a aquellas familias que fueron impactadas fuertemente por la crisis financiera que ha dejado la pandemia del COVID-19 y que sigue afectando a todo el sector turismo de Costa Rica. Ayudando al reingreso de estudiantes podremos seguir pagando los salarios de nuestros profesores que tan grandioso trabajo han estado realizando durante estos tiempos.

No olvide de compartir el link de nuestra campaña de chuffed.org con sus conocidos:

https://chuffed.org/project/futuro-verde-covid-19-crisis-relief-fund

¡Juntos somos más fuertes!

COVID-19 Relief Fund

COVID-19 Relief Fund

We are very grateful to all the donors and friends and Futuro Verde who have helped us raise $2,806 to date. Thanks to this, we have been able to prepare for the return to school so that the students can return to a safe campus as soon as the government gives the order.

But, we still need your help! We still need to reach our goal of $55,000 to help those families who were heavily impacted by the financial crisis left by the COVID-19 pandemic and which continues to affect the entire tourism sector of Costa Rica. By facilitating the re-entry of students we will be able to continue paying the salaries of our teachers who have been doing such a great job during these challenging times.

Don’t forget to share the link of our chuffed.org campaign with your acquaintances: https://chuffed.org/project/futuro-verde-covid-19-crisis-relief-fund

Together we are stronger!

Retrato de un graduado: Resumen

El impacto de la pandemia COVID-19 en los estudiantes de último año de colegio

IB School

Todos recordamos nuestro último año de colegio, es un momento en la vida de cada uno de nosotros lleno de diferentes emociones: estrés, ansiedad, emoción, felicidad, son muchos los sentimientos y emociones de los estudiantes de último año de colegio. Es un momento de culminación de una etapa de la vida y la línea entre empezar a vivir lo que es la vida adulta y dejar de lado la vida de adolescente y el colegio. Es por esta razón que es un momento tan importante en la vida, poder vivir estas experiencias y recordarlas de por vida. Los estudiantes de último año de colegio de todo el mundo están viviendo un momento único en la historia, y nuestros estudiantes de último año no son la excepción. Está pandemia les ha dado un giro completo a su último año, los exámenes, las fechas de entrega y la incertidumbre de qué pasará luego. Dejando de lado la parte académica es también un cambio en su último año en el colegio con sus amigos y amigas, comiendo juntos, realizando actividades que dejarían una huella en la historia de su propia experiencia y en la historia del colegio también. ¿Se ha imaginado usted lo que sería ser un estudiante de último año en estos momentos?

Les comparto los relatos de nuestros estudiantes de 12° año Alejandro Mora y Maya Reolon sobre su experiencia durante esta pandemia:

12th grade student of an IB World School¨Para mí el cambio a educación en línea ha sido muy difícil, me ha costado mucho encontrar motivación y concentrarme. Empecé a trabajar en mi casa pero tenia muchas distracciones como el televisor, el celular, etc. Ya una vez con buen Internet se me facilitó un poco más, podía tener más contacto con los profesores, contacto directo para evacuar dudas pero aún así son para mí más difíciles las clases en línea que presenciales. Lo que más me hace falta de estar en el colegio es socializar, me hacen falta mis compañeros, verlos todos los días. Un aspecto positivo para mí de todo esto es que puedo desarrollar más disciplina, me he esforzado por ser disciplinado, tener más responsabilidad por mí mismo y mis cosas, y sin depender de que nadie esté me esté supervisando constantemente, puedo ser más independiente¨- Alejandro Mora 12°

La vida como estudiante, particularmente como estudiante de último año del Bachillerato Internacional, ha sido interesante durante la pandemia del COVID-19. Nosotros los estudiantes, así como los profesores, estamos aprendiendo cómo continuar nuestras vidas académicas por medios virtuales. Las clases ahora son dirigidas por reuniones de Zoom, las presentaciones ahora son compartidas por videos, y así sucesivamente. Todo esto no es como uno esperaría que fuera su último año escolar, pero hasta ahora, ¡ha estado bien! Cuando comenzó el aprendizaje en línea, todos los estudiantes del IB estábamos preocupados por si no teníamos la motivación para continuar nuestro aprendizaje en casa. Bueno, hasta ahora ha pasado más de un mes, y hemos estado trabajando más duro que nunca. Estoy muy orgullosa de mis compañeros del IB y del resto de los estudiantes, por mantener la motivación y por trabajar muy duro en momentos como éste. También estoy muy orgullosa de los profesores, que están trabajando muy duro (si no más duro) durante este tiempo de aprendizaje en línea. Personalmente, en lo que va del año ha sido una curva de aprendizaje. No sólo estoy aprendiendo material académico, sino que también estoy aprendiendo paciencia y autodisciplina. Los profesores han sido muy comprensivos con nosotros los estudiantes, especialmente en el IB. Estoy agradecida por ellos, y estoy agradecida por mis compañeros. Sé que cuando volvamos al colegio, todos se sentirán más cómodos y felices de estar en un aula. Aunque estemos todos separados físicamente, estamos todos unidos. ¡Gracias Futuro Verde! ¡Vamos clase del 2020! – Maya Reolon 12°